Ce grand voyage dans le temps et l’espace permet de retrouver, en dépit des innovations de ruptures selon les mots du XXI siècle, des principes universels toujours en usage comme cet aphorisme le plus célèbre du corpus hippocratique « la vie est courte, l’art est long » qui n’a rien perdu de sa modernité.
Une expérience naturelle de grande ampleur apporte des arguments épidémiologiques solides, en faveur d'un effet cardioprotecteur du vaccin recombinant contre le zona chez les personnes de 60 ans et plus, ouvrant la voie à des essais cliniques randomisés pour confirmer et expliquer ce signal.